manuais My machine Nespresso

My machine Nespresso Manual de Instruções (96 páginas)

Marca: My-machine | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 7.87 MB |

Alemão

Espanhol

Italiano

Polonês

Português

Eslovaco

Índice

My Machine

1

INHALTSVERZEICHNIS/

3

CONTENUTO

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

6

ÜBERSICHT/

8

INDICAZIONI GENERALI

8

ERSTE INBETRIEBNAHME/

9

PRIMO UTILIZZO

9

KAFFEEZUBEREITUNG/

10

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

10

ENERGIESPARKONZEPT/

11

RISPARMIO ENERGETICO

11

ENTKALKEN/

13

DECALCIFICAZIONE

13

REINIGEN/

13

3 Carbonato di calcio

15

3 Kalziumkarbonat

15

FEHLERBEHEBUNG/

16

RICERCA E RISOLUZIONE GUASTI

16

NESPRESSO

17

EN110.B

19

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

20

SAFETY PRECAUTIONS

22

DESCRIPCIÓN GENERAL/

24

OVERVIEW

24

PRIMER USO/

25

FIRST USE

25

PREPARACIÓN DEL CAFÉ/

26

COFFEE PREPARATION

26

ENERGY SAVING CONCEPT

27

>4 sec

28

Power OFF

28

DESCALCIFICACIÓN/

29

DESCALING

29

LIMPIEZA/

29

CLEANING

29

3 Carbonato cálcico

31

3 Calcium Carbonate

31

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS/

32

TROUBLESHOOTING

32

Nespresso

33

TARTALOM

35

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

36

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

38

OBECNÝ PŘEHLED/

40

ÁTTEKINTÉS

40

PRVNÍ POUŽITÍ/

41

ELSŐ HASZNÁLAT

41

PŘÍPRAVA KÁVY/

42

A KÁVÉ ELKÉSZÍTÉSE

42

KONCEPT ÚSPORY ENERGIE/

43

ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD

43

ODVÁPNĚNÍ/

45

VÍZKŐMENTESÍTÉS

45

ČIŠTĚNÍ/

45

TISZTÍTÁS

45

3 Uhličitan vápenatý

47

3 Kálcium-karbonát

47

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD/

48

HIBAELHÁRÍTÁS

48

ZAWARTOŚĆ/

51

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

51

ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

54

INFORMACJE OGÓLNE/

56

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

56

PIERWSZE UŻYCIE/

57

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

57

PRZYGOTOWYWANIE KAWY/

58

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ

58

TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII/

59

ODWAPNIANIE/

61

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΘΑΛΑΤΩΣΕΩΝ

61

CZYSZCZENIE/

61

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

61

3 Węglan wapnia

63

3 Ανθρακικό ασβέστιο

63

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW/

64

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

64

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

70

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

73

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ

74

ПРИНЦИП ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

75

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

77

3 карбонат кальция

79

MEDIDAS DE SEGURANÇA

84

VISTA GERAL

86

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

87

PREPARAÇÃO DE CAFÉ

88

>3 sec

89

DESCALCIFICAÇÃO

91

3 Carbonato de Cálcio

93

My machine Nespresso Manual de Instruções (35 páginas)

Marca: My-machine | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 17.68 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

My Machine

1

CONTENU/

3

CONSIGNES DE SECURITE

4

SAFETY PRECAUTIONS

6

VUE D’ENSEMBLE/

8

OVERVIEW

8

PREMIÈRE UTILISATION/

9

FIRST USE

9

PRÉPARATION DU CAFÉ/

10

COFFEE PREPARATION

10

CONCEPT D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE/

11

ENERGY SAVING CONCEPT

11

Power OFF

12

>4 sec

12

DÉTARTRAGE/

13

DESCALING

13

NETTOYAGE/

13

CLEANING

13

SPÉCIFICATIONS/

15

SPECIFICATIONS

15

DÉPANNAGE/

16

TROUBLESHOOTING

16

NESPRESSO

17

INHALTSVERZEICHNIS/

19

CONTENUTO

19

SICHERHEITSHINWEISE

20

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

22

ÜBERSICHT/

24

INDICAZIONI GENERALI

24

ERSTE INBETRIEBNAHME/

25

PRIMO UTILIZZO

25

KAFFEEZUBEREITUNG/

26

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

26

ENERGIESPARKONZEPT/

27

RISPARMIO ENERGETICO

27

ENTKALKEN/

29

DECALCIFICAZIONE

29

REINIGEN/

29

TECHNISCHE DATEN/

31

SPECIFICHE TECNICHE

31

FEHLERBEHEBUNG/

32

RICERCA E RISOLUZIONE GUASTI

32

My machine Nespresso Manual de Instruções (36 páginas)

Marca: My-machine | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 2.66 MB |

Espanhol

Francês

Português

Índice

*My Machine

1

C50 / D50

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

7

OVERVIEW/

8

FIRST USE/

9

PREMIÈRE UTILISATION

9

COFFEE PREPARATION/

10

PRÉPARATION DU CAFÉ

10

ENERGY SAVING CONCEPT/

11

CONCEPT D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

11

Nespresso

12

DESCALING/

13

DÉTARTRAGE

13

CLEANING/

13

NETTOYAGE

13

SPECIFICATIONS/

15

SPÉCIFICATIONS

15

TROUBLESHOOTING/

16

DÉPANNAGE

16

NESPRESSO

18

Página de contenidos/

19

Página de conteúdo

19

Instrucciones de

20

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

21

Informações de segurança

22

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

23

INFORMACIÓN GENERAL/

24

VISÃO GERAL

24

PRIMER USO/

25

PRIMEIRO USO

25

PREPARACIÓN DEL CAFÉ/

26

PREPARAÇÃO DO CAFÉ

26

>3 sec

27

>4 sec

28

Power OFF

28

DESCALCIFICACIÓN/

29

DESCALCIFICAÇÃO

29

LIMPIEZA/

29

SPECIFICATIONS

31

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/

32

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

32

My machine Nespresso Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: My-machine | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 7.27 MB |

Espanhol

Português

Índice

My Machine

1

C 50 / D50

2

Medidas de Seguridad

3

Importantes

3

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

4

Informações de segurança

5

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

6

INFORMACIÓN GENERAL/

7

VISÃO GERAL

7

PRIMER USO/

8

PRIMEIRO USO

8

PREPARACIÓN DEL CAFÉ/

9

PREPARAÇÃO DO CAFÉ

9

>3 sec

10

>4 sec

11

Power OFF

11

DESCALCIFICACIÓN/

12

DESCALCIFICAÇÃO

12

LIMPIEZA/

12

SPECIFICATIONS/

14

SPECIFICATIONS

14

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/

15

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

15

NESPRESSO

17

My machine dispositivos

Preparadores de café